| Bill entitled an Act to promote
and support the development of civil defence planning and management and to facilitate the
implementation of civil defence measures; to promote, develop and maintain civil defence
as an effective service in support of the emergency services; to provide for the
recruitment and registration of civil defence members, and for those purposes to establish
a body to be known as the Civil Defence Board or, in the Irish language, an Bord Cosanta
Sibhialta; to transfer functions from the Minister for Defence to that body; to amend the
Air-Raid Precautions Act, 1939, and to provide for related matters |
Bille dá ngairtear
Acht do chur forbairt phleanála agus bhainistíochta cosanta sibhialta chun cinn
agus do thacú léi agus d’éascú bearta cosanta sibhialta a chur chun feidhme; do
dhéanamh cosaint shibhialta a chur chun cinn, a fhorbairt agus a chothabháil mar
sheirbhís éifeachtach chun tacú leis na seirbhísí éigeandála; do dhéanamh socrú
maidir le comhaltaí cosanta sibhialta a earcú agus a chlárú, agus chun na gcríoch sin
do bhunú comhlachta ar a dtabharfar "the Civil Defence Board" nó, sa Ghaeilge,
an Bord Cosanta Sibhialta; d’aistriú feidhmeanna ón Aire Cosanta chuig an
gcomhlacht sin; do leasú an Achta um Réamhchúram in Aghaidh Aer-Ruathar, 1939, agus do
dhéanamh socrú i dtaobh nithe gaolmhara |
