Services and information
Departments and publications
About gov.ie
По прибытии в аэропорт Дублина, представьтесь сотруднику иммиграционной службы (в паспортном контроле), который задаст вам несколько основных вопросов, касающихся ваших нужд, и укажет, что вы являетесь потенциальным бенефициаром временной Директивы о защите.
Затем вас проведут в зону приема в аэропорту, которая была специально подготовлена для этой цели и включает в себя специальные зоны для детей и взрослых, а также тихие зоны.
Министерство юстиции выдаст вам письменное разрешение, подтверждающее, что вам была предоставлена временная защита в соответствии с Директивой ЕС. Это разрешение даст вам законное основание на проживание в Ирландии в течение 1 года, и оно может быть продлено на последующие периоды после этого.
Вы также получите информационный бюллетень с описанием услуг, доступных для вас в Ирландии, и советами о том, как получить доступ к этим услугам.
Вы сможете поговорить с сотрудниками отдела социальной защиты. Мы поможем вам получить номер в Службе государственного обеспечения (PPSN). Этот номер поможет вам получить доступ к социальным пособиям, государственным услугам и информации в Ирландии. Мы также поможем вам подать заявление на получение денежного пособия.
Если вам требуется жилье, вас направят в Службу международной защиты по размещению Департамента по делам детей, равноправия, инвалидов, интеграции и молодежи, сотрудники которой также будут находиться в аэропорту. Если вам не требуется жилье немедленно, вы можете запросить его позже в любое время.
На протяжение всего времени к вам будут относиться уважительно, и вам будет оказана необходимая поддержка.
Если вы являетесь несовершеннолетним в возрасте до 18 лет и прибыли в Ирландию без сопровождения взрослых в поисках временной защиты, вас направят в Агентство по делам детей и семьи (также называемое TUSLA), которое окажет вам необходимую поддержку.
Если вы прибыли в аэропорт Дублина до 9 марта (когда впервые начали выдавать письменные разрешения), или если вы прибыли в страну через другой порт въезда, в настоящее время вы можете получить письменное разрешение двумя способами:
Также принимаются меры, которые позволят людям получать письменные разрешения в Центре поддержки Украины на Hanover Street в городе Корк. Более подробная информация об этом будет сообщена в ближайшее время.
Вы можете найти информацию о том, какую социальную поддержку вы можете получить, пока находитесь в Ирландии, и как подать заявление на получение номер в Службе государственного обеспечения (PPSN). Для получения более подробной информации нажмите здесь.
Если вы находитесь в Дублине, Корке, Лимерике или прибываете туда, обращайтесь в специальный Центр поддержки Украины. Адреса этих центров:
Если вы не находитесь в Дублине, Корке или Лимерике, обращайтесь в местный центр Intreo или филиал. Здесь вы можете найти список всех доступных филиалов.
Для граждан Украины не требуется обращаться за международной защитой (также известной как убежище) для получения поддержки и защиты ирландского государства. В этих обстоятельствах Директива ЕС о временной защите обеспечивает более быструю и рациональную альтернативу.
Вы всегда можете обратиться за международной защитой, но вы не можете одновременно обратиться за международной защитой и за временной защитой.
Временная защита предоставит вам немедленный доступ к рынку труда, а также доступ к пособиям по социальному обеспечению, жилью и другим видам государственной помощи. Если вы решите подать заявление на международную защиту, имейте в виду, что вы не сможете получить доступ к работе в течение 6 месяцев после подачи заявления.
Нет необходимости немедленно регистрировать ваше разрешение на иммиграцию, и вам не следует об этом беспокоиться в настоящее время.
Письменное разрешение, полученное вами от Министерства юстиции и подтверждающее, что вам была предоставлена временная защита в соответствии с Директивой ЕС, является доказательством, которое вам нужно для немедленного доступа к трудоустройству, финансовой поддержке, жилью (при необходимости) и другой государственной поддержке в Ирландии.
Министерство юстиции принимает меры для регистрации разрешения, и информация будет предоставлена вам в надлежащее время. Департамент предпринимает все необходимые шаги, чтобы процесс регистрации был для вас максимально простым и беззаботным.
This is a prototype - your feedback will help us to improve it.