Программа стипендий PLC для перемещенных лиц (Украина) 2022
From Department of Further and Higher Education, Research, Innovation and Science
Published on
Last updated on
From Department of Further and Higher Education, Research, Innovation and Science
Published on
Last updated on
Программа стипендий PLC для перемещенных лиц (Украина) предназначена для предоставления финансовой помощи людям, которые хотят пройти курс после получения Аттестата о полном среднем образовании (Post Leaving Certificate - PLC ) и
Чтобы пройти квалификацию, вы должны:
Чтобы подать заявку, заполните форму ниже и отправьте ее по адресу, указанному ниже.
Application form for PLC Bursary for Displaced Persons
Когда SUSI подтвердит, что вы имеете право на получение стипендии, отправьте приведенную ниже форму мандата по почте на тот же адрес.
Отправьте ваше заявление до 30 ноября 2022 года.
Студент может обратиться в присуждающий орган с просьбой о присуждении стипендии в связи с его посещением утвержденного курса.
Просьба по этой программе должна:
Просьба не может быть принята присуждающим органом позднее, чем в последний календарный месяц посещения студентом утвержденного курса, к которому просьба относится.
Присуждающий орган должен выплачивать стипендию студенту, как правило, в виде 9 равных долей, соответствующих месяцам, в течение которых подтверждается посещение студентом утвержденного курса, или в таких других взносах и с такой частотой, которые присуждающий орган определит уместными в данных обстоятельствах.
Стипендия выплачивается студенту в евро и электронным переводом средств на указанный студентом счет в банке, строительном кооперативе или кредитном союзе в Ирландии или в Единой зоне платежей в евро (SEPA), который может принимать электронные денежные переводы.
Вам будет выплачено 9 ежемесячных платежей по 679,44 евро, как только будет подтверждено, что вы посещаете курс. Взносы будет переведены на ваш банковский счет (или Revolut/N26).
Приемлемые студенты, получившие финансирование в рамках этой программы, подтвержденные как зарегистрированные и посещающие курс, получат свои выплаты в даты, указанные в графике ниже.
Выплата | Дата платежа |
Платеж 1 | 21 октября 2022 г. |
Платеж 2 | 18 ноября 2022 г. |
Платеж 3 | 16 декабря 2022 г. |
Платеж 4 | 20 января 2023 г. |
Платеж 5 | 24 февраля 2023 г. |
Платеж 6 | 24 марта 2023 г. |
Платеж 7 | 21 апреля 2023 г. |
Платеж 8 | 19 мая 2023 г. |
Платеж 9 | 16 июня 2023 г. |
В этой программе, «студент» означает лицо, которое на момент подачи заявления по этой программе -
«орган, присуждающий дипломы» означает бизнес-подразделение Совета по образованию и обучению города Дублина, которое в настоящее время известно как Универсальная поддержка студентов Ирландии (SUSI), или такой другой орган, который может быть иным образом назначен Министром для достижения целей этой программы;
«стипендия» означает сумму или суммы, не превышающие в общей сложности 6115 евро, которые могут быть выплачены учащемуся в связи с его посещением утвержденного курса в 2022–23 учебном году;
«утвержденный курс» означает очный курс после получения Аттестата о полном среднем образовании, который:
«утвержденное учреждение» означает учреждение, указанное в Приложении к данной программе;
«Министр» означает министра дополнительного и высшего образования, исследований, инноваций и науки;
«SOLAS» означает tSeirbhís Oideachais Leanúnaigh Agus Scileanna (Универсальная поддержка студентов Ирландии).
Студент не может подавать заявку или получать более одной стипендии по этой схеме.
Студент, получающий пособие по программе Возвращение к образованию (Back to Education Allowance - BTEA) или пособие по Программе профессионального обучения (Vocational Training Opportunities Scheme - VTOS), не имеет права на получение стипендии по этой схеме в течение любого периода своего посещения утвержденного курса в связи с чем им выплачивается это пособие.
Утвержденное учебное заведение должно через согласованные промежутки времени подтверждать присуждающему органу, что студент, получивший стипендию в соответствии с этой программой, зачислен или зарегистрирован в учебном заведении и продолжает посещать курс, за который ему была присуждена стипендия.
Присуждающий орган не должен производить никаких выплат студенту, если он не получил требуемого подтверждения от соответствующего утвержденного учреждения.
Присуждающий орган может потребовать от студента предоставить такую информацию, которая может быть разумно необходима для выполнения его функций в соответствии с этой программой.
Студент несет ответственность за то, чтобы вся информация, предоставленная в связи с его заявлением, была полной, завершенной и точной во всех отношениях, и присуждающий орган может потребовать письменное заявление, подписанное студентом для этой цели.
Если студент отказывается или не может предоставить информацию, которая требуется присуждающим органом, присуждающий орган может отклонить просьбу, к которой относится информация.
Студент, который предоставляет информацию присуждающему органу, зная, что она является ложной или вводящей в заблуждение, или небрежно относящийся к тому, является ли она ложной или вводящей в заблуждение, подлежит судебному преследованию, лишению стипендии и возврату любой части уже полученной стипендии.
Эта программа была создана министром дополнительного и высшего образования, исследований, инноваций и науки в ответ на чрезвычайную ситуацию в Украине.
Схема носит временный характер и направлена именно на лиц, которые
Программа подается присуждающим органом, Student Universal Support Ireland (Универсальная поддержка студентов Ирландии)
SUSI) от имени Департамента дополнительного и высшего образования, исследований, инноваций и науки, и обе стороны являются совместными контролерами данных
Присуждающий орган не должен обрабатывать личные данные студента или другого лица для целей этой программы, если студент или другое лицо не дало согласия на такую обработку.
Согласие студента или иного лица на обработку его персональных данных для целей настоящей программы предоставляется в порядке, определяемом присуждающим органом.
Присуждающий орган должен обрабатывать персональные данные для целей этой программы в соответствии с Законами о защите данных и Общим регламентом защиты данных.
Присуждающий орган может по указанию министра, в интересах надлежащего контроля и аудита применения программы, направить персональные данные министру.
Присуждающий орган может по своему усмотрению принять решение либо одобрить, либо отказать просьбу, поданную ему в соответствии с этой программой, и соответственно должен уведомить студента о своем решении.
Студент, недовольный решением присуждающего органа по его просьбе, может не позднее чем через четырнадцать дней после получения решения подать письменный запрос о пересмотре его заявления в административном порядке.
Если административный пересмотр запрошен студентом, он должен быть проведен должностным лицом присуждающего органа, помимо должностного лица, которое первоначально приняло решение по заявке, а результат рассмотрения, который должен быть уведомлен студенту не позднее, чем через четырнадцать дней после получения запроса, является окончательным.
Запрос на административное рассмотрение заявки в соответствии с этой схемой должен -
*включать такую информацию, которая может потребоваться присуждающему органу с одобрения министра с целью выполнения функций в соответствии с этой программой.
Любые другие сомнения, вопросы или споры, которые могут возникнуть в связи с этой программой, определяются Министром, чье решение по ним является окончательным.