Fógra Tábhachtach d'fheirmeoirí agus d'iompróirí a bhíonn ag trádáil nó ag aistriú ainmhithe go díreach ó fheirmeacha nó ó mharglanna in Éirinn go Tuaisceart Éireann

I. I. Clárú áitribh dúchais agus cinn scríbe ar chóras TRACES (an Córas um Rialú Trádála agus um Shaineolaithe):

• Ciallaíonn an nuashonrú a rinneadh le déanaí ar chóras TRACES an Choimisiúin Eorpaigh gur gá anois, agus ainmhithe á n-iompar idir Ballstáit (lena n-áirítear aistriú go Tuaisceart Éireann agus ó Thuaisceart Éireann), áitreabh imeachta agus áitreabh cinn scríbe a chlárú ar TRACES roimh an aistriú. Tá an nuashonrú seo ag teacht leis an Dlí um Shláinte Ainmhithe.

• Is féidir clárú na bhfeirmeacha i bPoblacht na hÉireann a chomhlánú trí theagmháil a dhéanamh le hOifig Réigiúnach Tréidliachta áitiúil na Roinne Talmhaíochta, Bia agus Mara (RTBM). Is féidir sonraí na n-oifigí seo a fháil ar https://www.gov.ie/en/organisation-information/9dc27-contact-us/#regional-veterinary-offices-rvos

• Chun áitreabh a chlárú i dTuaisceart Éireann, ba cheart teagmháil a dhéanamh le hoifig réigiúnach áitiúil DAERA. Is féidir sonraí na n-oifigí seo a fháil ar https://www.daera-ni.gov.uk/contacts/daera-direct-regional-offices

• Ba chóir é seo a dhéanamh le linn uaireanta gnó. Mura gcuirtear an próiseas seo i gcrích sula ndíoltar ainmhithe, d'fhéadfadh moill easpórtála a bheith mar thoradh air toisc nach mbeifear in ann deimhniú sláinte a chruthú ar an gcóras TRACES.

II. II. Clárú ar údarú an iompróra ar chóras TRACES:

Ní mór údarú bailí iompair a bheith ag gach iompróir ainmhithe beostoic i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. (EC) Uimh. 1/2005, chun ainmhithe a iompar thar aon achar níos faide ná 65km a bhaineann le haon ghníomhaíocht geilleagrach srl. trádáil; anois, áfach, ní mór sonraí an údaraithe seo a chlárú ar TRACES chun go nginfear an teastas sláinte. Le haghaidh ceisteanna a bhaineann le húdarú iompróra, déan teagmháil leis an RTBM transport@agriculture.gov.ie

An ghníomhaíocht a bheidh le déanamh ag trádálaithe:

Chun a áirithiú nach dtarlóidh aon mhoill sa trádáil Thuaidh-Theas, nó sa trádáil idir Ballstáit AE, ba cheart do na páirtithe sa trádáil a áirithiú roimh ré go bhfuil an t-áitreabh dúchais agus ceann scríbe cláraithe ar TRACES. Nuair a bheidh áitreabh cláraithe i gceart mar bhunaíocht dúchais nó mar cheann scríbe, tabharfaidh sé seo an deis dóibh a bheith roghnaithe ar an teastas do gach aistriú agus ní bheidh orthu athchlárú. Má tá turas níos faide ná 65km le déanamh, ba cheart do na páirtithe a áirithiú go bhfuil údarú iompróir na n-ainmhithe cláraithe ar TRACES.

Nóta d'eagarthóirí:

Is ardán ar líne an Choimisiúin Eorpaigh é TRACES le haghaidh deimhniú sláintíochta agus fíteashláintíochta a theastaíonn chun ainmhithe, táirgí ainmhithe, bia agus beatha de bhunadh neamh-ainmhíoch agus plandaí a allmhairiú isteach san Aontas Eorpach, agus le haghaidh trádáil laistigh den AE agus onnmhairiú AE ainmhithe agus táirgí áirithe ainmhithe. Cruthaítear teastais sláinte tréidliachta le haghaidh trádáil beostoic ar TRACES, le húsáid fhaisnéis chriticiúil nach mór a iontráil ar an gcóras, lena n-áirítear sonraí údaraithe iompróra, agus áiteanna imeachta agus ceann scríbe. Déanann an Coimisiún an córas a nuashonrú go rialta chun athruithe leanúnacha ar riachtanais an Aontais a léiriú.

CRÍOCH