Éire sa Veinéis: ASSEMBLY Ionadaíocht na hÉireann ag Biennale na Veinéise 2025

Inniu, Déardaoin an 8 Bealtaine, seoladh ionadaíocht na hÉireann ag 19ú Taispeántas Idirnáisiúnta Ailtireachta – La Biennale di Venezia. Choimeád Cotter & Naessens Architects an taispeántas dar teideal Assembly. Is tionscnamh de chuid Chultúr Éireann i gcomhpháirtíocht leis an gComhairle Ealaíon é ionadaíocht na hÉireann sa Veinéis. Ar fhoireann Éire sa Veinéis 2025 tá na hailtirí Louise Cotter agus David Naessens, an t-ealaíontóir ildisciplíneach Michelle Delea, an t-adhmadadóir Alan Meredith, an coimeádaí Luke Naessens agus an t-ealaíontóir fuaime David Stalling.

Dúirt an tAire Ealaíon, Meán, Cumarsáide, Cultúir agus Spóirt, Patrick O’Donovan, TD:

Sheol an t-ailtire Yvonne Farrell ó Grafton Architects Pailliún na hÉireann sa Veinéis go foirmiúil, in éineacht le Stiúrthóir Chultúr Éireann Sharon Barry agus Ceann na hAiltireachta sa Chomhairle Ealaíon Fionnuala Sweeney. Spreag samhail pholaitiúil nuálach Chomhthionól Saoránach na hÉireann an taispeántas, Assembly. Is suiteáil ilchéadfach é an dearadh a thugann fuaimdhreach do chuairteoirí agus spás le labhairt ann.

Bunaíodh an chéad Tionól Saoránach in Éirinn in 2016. Le linn ‘assembly’, tugtar cuireadh don phobal i gcoitinne cabhrú leis an Oireachtas agus leis an Rialtas dul i ngleic le dúshláin bheartais atá roimh Shochaí na hÉireann. Cuireann Assembly ceist faoi conas is féidir le hailtireacht leas a bhaint as coincheap Thionól na Saoránach agus an chumarsáid oscailte a éascú.

Go feidhmiúil agus go fileata, déanann an pailliún machnamh ar Assembly mar tháirge agus mar phróiseas déanta. Agus é ag baint leasa as ábhair in-athnuaite, scileanna agus eagna comhoibritheach, tá Assembly lámhdhéanta as crainn feá Éireannacha arna bhfoinsiú agus arna n-ullmhú ag an oibrí adhmaid Alan Meredith agus tá cairpéad lámhfhite le Ceadogán Rugmakers chun fáilte a chur roimh chuairteoirí isteach. Tá boscaí fuaime ina fholús athshondach, gach ceann ag seachadadh blúire páirteach de fhuaimdhreach ilfhónach ina n-ionchorpraítear ceol, filíocht, agallaimh le dearthóirí agus rannpháirtithe Thionól na Saoránach, agus taifeadtaí a dhéanann doiciméadú athmhachnamhach ar dhéantús an struchtúir féin a chruthaigh David Stalling i gcomhar le Michele Delea. Uirlis atá deartha chun an t-iliomad guthanna easaontacha a chomhchuibhiú, déanann an pailliún machnamh ar Assembly mar tháirge agus mar phróiseas déanta.

Agus í ag cur síos ar na cuspóirí atá taobh thiar de Assembly, deir Louise Cotter:

Tabharfaidh an Tionól, le tacaíocht ón gComhairle Ealaíon, camchuairt náisiúnta i rith 2026 tar éis a thaispeántais sa Veinéis. Beidh scannán ina léirítear déanamh Assembly, a stiúir Michelle Delea, a scannánaigh Felix Castaldo, le fuaim ó David Stalling, mar chuid thábhachtach den chamchuairt náisiúnta.

Tá tuilleadh eolais faoin bPailliún ar fáil ar: www.irelandatvenice2025.ie

CRÍOCH

Nótaí an Eagarthóra:

Is tionscnamh de chuid Chultúr Éireann i gcomhpháirtíocht leis an gComhairle Ealaíon é ionadaíocht na hÉireann sa Veinéis. Roghnaíodh an fhoireann chun ionadaíocht a dhéanamh ar Éirinn tar éis próisis oscailte iomaíoch, le baill den ghiúiré idirnáisiúnta. Cuireann Assembly leis an láithreacht láidir atá ag Éirinn ag an Biennale Architettura le blianta beaga anuas le taispeántais In Search of Hy-Brasil (2023), Entanglement (2021) agus Free Market (2018).

Lean le haghaidh uasdátuithe:

Twitter; @irelandatvenice | @culture_ireland

Instagram; @irelandatvenice | @culture_ireland

Facebook: @CultureIreland

Suíomh gréasáin: https://www.cultureireland.ie/

Beathaisnéisí

Is stiúideo ailtireachta agus dearaidh é Cotter & Naessens Architects atá lonnaithe i gCathair Chorcaí ó 2001 i leith agus a bhunaigh Louise Cotter agus David Naessens. Díríonn sé ar thionscadail phoiblí ina chuid oibre agus tá a shaothar bunaithe ar thaighde dearaidh, trí chomórtais teagaisc agus dearaidh, go háirithe dlrLexicon i nDún Laoghaire agus Institiúid Taighde FOCAS, Ollscoil Theicniúil Bhaile Átha Cliath, le déanaí. Bhí Cotter & Naessens ar cheann de 16 chleachtas ar tugadh cuireadh dóibh páirt a ghlacadh in Close Encounters, a coimisiúnaíodh do Freespace, taispeántas Biennale na Veinéise 2018 a choimeád Yvonne Farrell agus Shelley McNamara. Ghlac Louise Cotter agus David Naessens páirt freisin i gceann de na chéad Taispeántas Ailtireachta Idirnáisiúnta de La Biennale di Venezia, a choimeád Aldo Rossi in 1985. Ainmníodh saothar an chleachtais faoi dhó do Ghradam Mies an AE agus in 2016 fuair dlrLexicon Gradam RIBA don Sármhaitheas Idirnáisiúnta, agus Gradaim RIAI don Fhoirgneamh Poiblí is Fearr agus don Fhoirgneamh Cultúir is Fearr in 2015.

Ealaíontóir ildisciplíneach is ea í Michelle Delea atá ag gabháil don ailtireacht, don fhilíocht, déantús scannán agus do chur chun cinn imeachta. Tá MA san Ailtireacht aici ó Ionad Chorcaí um Oideachas Ailtireachta, COC agus oibríonn sí faoi láthair idir cleachtas agus oideachas. Tá a cuid scríbhneoireachta le feiceáil in The Stinging Fly,

Type.ie, agus Ailtireacht Éireann. She produced the documentary film The Sprawling Octopus of an Elevated Highway (2022), maidir le gníomhaíochas ailtireachta i gCorcaigh sna 1960í.

Bhain Alan Meredith céim amach ó Scoil Ailtireachta COBÁC in 2015. Baineann a shaothar go príomha le tréithe dúchasacha adhmaid a nochtadh, agus an déantús mar thuras machnamhach. I measc a gcuid tionscadal tá troscán ar leith, dearadh spáis phoiblí, agus bailiúchán soithí deilte adhmaid. Bhuaigh Alan The Golden Fleece - Gradam Speisialta 2023 agus bhí a chéad taispeántas aonair aige in

Éirinn, Quercu, i nDánlann Lavit, Corcaigh in 2024. Tá a chuid oibre le fáil in iliomad gailearaithe agus le feiceáil go rialta ag aontaí mór le rá san Eoraip agus sna Stáit Aontaithe.

Is coimeádaí agus staraí ealaíne é Luke Naessens. Bhronn Ollscoil Princeton PhD air i stair na healaíne in 2024 agus is Comhalta Iardhochtúireachta Fhondúireacht Terra 2024–25 é in Ionad Ealaíne Meiriceá in Institiúid Courtauld D’oibrigh sé roimhe seo mar bhall den fhoireann choimeádaithe in The Barbican Centre i Londain.

Is cumadóir, ealaíontóir fuaime, tobchumadóir agus léiritheoir fuaime é David Stalling. Sáraíonn a chleachtas sainmhíniú tradisiúnta na cumadóireachta. Oibríonn sé le meáin éagsúla: fuaimiúil agus fuaim leictreonach; taifeadtaí allamuigh, íomhá ghluaiste, soilsiú, agus sonraí eolaíocha. I measc a thionscadail reatha agus le déanaí tá Earth Traces (2023–24), i Músaem Eolaíochtaí na Cruinne Sedgwick, Cambridge;

All These Worlds (2022–23), i Músaem Litríochta na hÉireann, Baile Átha Cliath; agus Under the Feet of Shadows (2024), suiteáil ilmheán le EL Putnam agus Mike McCormack. Déanann Ionad Ceoil Chomhaimseartha na hÉireann ionadaíocht ar Stalling agus foilsíonn Farpoint Recordings a shaothar.

Choimisiúnaigh Cultúr Éireann Assembly i gcomhpháirtíocht leis an gComhairle Ealaíon.

Go dtí seo, áirítear ar chomhpháirtithe tacaíochta agus maoinithe:

Cultúr Éireann

An Chomhairle Ealaíon

An Roinn Turasóireachta, Cultúir, Ealaíon, Gaeltachta, Spóirt agus Meán

Comhairle Chathair Bhaile Átha Cliath

Institiúid Ríoga na nAiltirí

Comhairle Chathair Bhaile Átha Cliath

Comhairle Chathair Chorcaí

Comhairle Chontae Chorcaí

Comhairle Chontae Laoise

Éire Ildánach

Jacobs Engineering

Ionad Oideachas Ailtireachta Chorcaí

United Hardware

Henry J Lyons

Ambasáid hÉireann (Iodáil)

Tacaíocht theicniúil ó Ceadogán Rugs, Punch Consulting Engineers, iGuzzini, Innosonix.