Publication
Информация доступна на русском языке Пожалуйста, нажмите здесь для получения информации на русском языке
From Department of Social Protection
Published on
Last updated on
From Department of Social Protection
Published on
Last updated on
Социальная поддержка лиц, прибывающих из Украины в соответствии с Директивой ЕС о временной защите
Европейский союз ввел в действие директиву о временной защите, позволяющую гражданам Украины и другим лицам, бежавшим из Украины, перемещаться по территории ЕС в качестве граждан ЕС.
Если вы являетесь гражданином Украины или бежите из Украины и подпадаете под действие директивы, правительство Ирландии окажет вам поддержку и услуги, чтобы помочь вам обосноваться в Ирландии.
Ниже вы найдете информацию о том, какую материальную поддержку вы можете получить, находясь в Ирландии, и как получить эти поддержку и услуги.
Мы всегда готовы помочь и поддержать вас во время пребывания здесь.
Правительство недавно объявило об изменениях в системе поддержки тех, кто бежит от войны в Украине. Эти изменения вступят в силу с начала 2024 года. Согласно пересмотренному подходу, вновь прибывшие бенефициары временной защиты из Украины, которые ищут государственное жилье, будут размещаться в Центрах прибытия максимум на 90 дней, в течение которых они также будут получать сокращенные социальные выплаты. Когда бенефициар временной защиты покидает Центр прибытия или самостоятельно обустраивает свое жилье по прибытии, он имеет право обратиться за стандартной помощью по социальной защите, при условии соблюдения стандартных условий.
[внешняя ссылка https://www.gov.ie/en/press-release/b5d86-government-approves-changes-to-measures-for-those-fleeing-war-in-ukraine/ | Узнайте больше здесь ]
[внутрішнє посилання 218232 | Будь ласка, натисніть тут для отримання інформації українською мовою ]
[внутренняя ссылка 218236 | Пожалуйста, нажмите здесь для получения информации на русском языке ]
Для получения государственных услуг вам понадобится персональный номер для получения государственных услуг (Personal Public Service, PPS).
Ваш номер PPS - это уникальный идентификационный номер, который поможет вам получать пособия по социальному обеспечению и государственные услуги в Ирландии.
Всем взрослым и детям понадобится их собственный номер PPS.
Номер PPS всегда состоит из 7 цифр, за которыми следуют одна или две буквы.
Для украинцев, прибывающих в Ирландию, были приняты специальные меры, поэтому вам не нужно подавать заявку на получение номера PPS онлайн
Большинство украинцев, прибывающих в Ирландию, прибывают через Дублинский аэропорт. Если вы прибудете в аэропорт Дублина, вас доставят в конференц-центр Ситивест, расположенный по адресу: Гартерс Лейн, Саггарт, Ко. Дублин, D24 A38Y. Вы сможете подать заявку на получение своего номера PPS здесь.
Если вы прибыли не через аэропорт Дублина или уже находитесь в Ирландии и не подавали заявку на получение номера PPS, вы можете позвонить в [внутренняя ссылка 26444 | ваш местный офис. ] Здесь наши сотрудники помогут вам получить номер PPS.
Если у вас уже есть ирландский номер PPS, [внешняя ссылка https://www.gov.ie/en/publication/abf3e-social-welfare-supports-for-ukrainian-citizens-arriving-in-ireland-under-the-temporary-protection-directive/#where-to-go-to-get-government-supports | пожалуйста, возьмите его с собой в ближайший офис. ]
Чтобы получить номер PPS, вам нужно будет иметь при себе документ, удостоверяющий личность, такой как:
или
Пособие на ребенка - это ежемесячная выплата родителям или опекунам детей в возрасте до 16 лет. Пособие на ребенка составляет 140 евро в месяц на каждого ребенка.
Вы также можете получать пособие на детей в возрасте 16 и 17 лет, если они обучаются на дневной форме обучения или имеют инвалидность и не могут содержать себя самостоятельно.
Вам не нужно предоставлять доказательства получения образования или профессиональной подготовки детьми в возрасте 16 и 17 лет в течение первых 2 месяцев. Вам нужно будет предоставить доказательства, начиная с третьего месяца.
Вы также сможете подать заявление на получение пособия по безработице, если оно вам необходимо.
Пособие по поддержке доходов может также включать прибавку на взрослых и детей-иждивенцев.
Если вы уже поговорили с кем-либо из Департамента социальной защиты и подали заявку на получение своего номера PPS, вам будет отправлено письмо с информацией о дальнейших шагах. Вам будет предоставлена форма заявления на получение финансовой поддержки и инструктивный материал на украинском языке о том, как заполнить форму.
Если вы уже находитесь в Ирландии и не встретились с сотрудником нашего департамента, вы можете подать заявление на получение номера PPS и поддержки доходов в одном из [внутренняя ссылка 26444 | наших местных офисов ], которые расположены по всей стране. Наши сотрудники помогут вам с вашими заявками.
Если у вас есть дети, которые имеют право на получение пособия на ребенка, вы будете получать эту выплату в первый вторник каждого месяца. Эта сумма также будет выплачена в вашем местном почтовом отделении.
Ваша денежная поддержка будет выплачиваться еженедельно в вашем местном почтовом отделении. Наши сотрудники предоставят вам информацию о вашем местном почтовом отделении.
Вы можете подать заявку на то, чтобы ваш платеж был произведен непосредственно на ваш счет в финансовом учреждении, например, в банке или кредитном союзе. Большинство денежных пособий можно перечислить в финансовое учреждение. Однако все пособия для ищущих работу выплачиваются еженедельно в почтовом отделении, за исключением случаев, когда вы работаете неполный рабочий день или неполную рабочую неделю, а также если вам больше 62 лет.
Вы можете подать заявление на получение пособия в финансовое учреждение, когда ваше заявление на получение пособия было удовлетворено и вы получили первую выплату в почтовом отделении. Вы не сможете получить пособие по безработице в финансовом учреждении, за исключением случаев, когда вы работаете на непостоянной основе или вам больше 62 лет.
Платежи могут быть произведены только на счет в ирландском финансовом учреждении или на счет Revolut или N26 на ваше собственное имя.
[документ 43104 ]
Временная защита позволяет вам работать, пока вы находитесь в Ирландии. Если вы получаете финансовую поддержку и находите работу, вы должны сообщить нас об этом. Чтобы сообщить нас об этом, вам следует обратиться в свой [внутренняя ссылка 26444 | местный центр Intreo или филиал].
Если вы хотите найти работу в Ирландии, вы можете ознакомиться с возможностями трудоустройства по адресу [внешняя ссылка www.jobsireland.ie | www.jobsireland.ie ] или вы можете позвонить в свой [внутренняя ссылка 26444 | местный центр Intreo или филиал], и один из наших сотрудников службы занятости сможет вам помочь.
Если вы получаете пособие по социальному обеспечению и приступаете к работе, вы можете проверить, как это может повлиять на ваш платеж, по ссылке [внешняя ссылка https://www.mywelfare.ie/benefitofworkjsestimator | MyWelfare.ie. ]
[внутренняя ссылка 26444 | Свяжитесь с вашим центром Intreo или филиалом] при любых изменениях в ваших обстоятельствах.
Если вы меняете адрес, вы должны сообщить нам об этом как можно скорее.
Чтобы сообщить нам об этом, вам следует обратиться в свой [внутренняя ссылка 26444 | местный центр Intreo или филиал].
Если вы получаете пособие по доходам от Департамента социальной защиты, вам следует сообщить нам о своем отсутствии до поездки, [внутренняя ссылка 26444 | вы можете сделать это, посетив свой местный центр Intreo или филиал. ]
Если вы прибыли в аэропорт Дублина до 9 марта 2022 года (когда впервые начали выдавать разрешительные письма) или если вы прибыли в другой порт въезда в государство, вы можете получить свое разрешительное письмо, посетив один из этих центров:
Если у вас возникнут какие-либо трудности с доступом в один из специализированных центров, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу ukrainesupportmailbox@justice.ie , и мы сделаем все возможное, чтобы организовать для вас другие мероприятия.
Государственную поддержку можно получить в вашем местном центре Intreo или филиале.
Контактная информация и часы работы всех центров [внутренняя ссылка 26444 | Центры Intreo и филиалы доступны здесь. ]